Dortmund óvárosa a második világháború során majdnem teljesen megsemmisült, de sok műemléket az 1950-es évektől kezdve újjáépítettek. Maga az óváros már a 12. századtól volt jelentős. A központja a Régi Piactér (Alter Markt) volt, amely anno a kereskedők és iparosok portékáival volt tele, és a közösségi élet színtere volt. Napjainkban is fontos szerepe van a helyiek és az ide látogatók körében, a tér autósoktól elzárt terület, és számos kávézó, étterem és jobbnál jobb üzletek sorakoznak. A téren található a város éke a Régi Városháza (Altes Stadthaus), a homlokzatán Dortmund szimbólumával, a sassal.
Dortmund látképét négy nagy belvárosban álló templom határozza meg, a Reinoldkirche, a Marienkirche, a Petrikirche és a Propsteikirche az egyetlen katolikus templom. A város egyik legöregebb épülete a Szent Reinold protestáns templom, nevét a város védőszentjéről kapta. Népszerű turisztikai attrakció, különösen a 104 méter magas templomtorony, ahonnan nemcsak az Alter Markt, de a Westenhellweg és a városközpont is jól látható.